2 Reyes 22:7
Pero que no se les pida cuenta del dinero cuyo manejo se les confía, porque ellos proceden con fidelidad.
Otras versiones de la Biblia
Pero no les pidan cuentas a los que están encargados de pagar, pues ellos proceden con toda honradez.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Como los encargados de la construcción son gente honesta, no tienen que dar cuenta de ese dinero».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero no se les pida cuentas del dinero que se pone en sus manos porque se portan con fidelidad.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y que no se les tome cuenta del dinero cuyo manejo se les confiare, porque ellos proceden con honradez.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y que no se les cuente el dinero cuyo manejo se les confiare, porque ellos proceden con fidelidad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6(es decir, a los carpinteros, a los constructores y a los albañiles), a fin de comprar madera y piedra labrada para reparar la casa.
- 7Pero que no se les pida cuenta del dinero cuyo manejo se les confía, porque ellos proceden con fidelidad.
- 8Entonces el sumo sacerdote Hilquías dijo al escriba Safán: —He hallado el libro de la Ley en la casa de Jehovah. E Hilquías entregó el libro a Safán, y éste lo leyó.
