2 Reyes 3:16

y éste dijo: —Así ha dicho Jehovah: 'Haced varios diques en este valle.

Otras versiones de la Biblia

y éste dijo: Así dice el Señor: Abran zanjas por todo este valle,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

y Eliseo dijo: «Dios dice que en este arroyo seco se formarán muchos charcos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y dijo: «Así dice Yahveh: “Haced en este valle zanjas y más zanjas “,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

quien dijo: Así ha dicho Jehová: Haced en este valle muchos estanques.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y dijo: Así ha dicho Jehová: Haced en este valle muchas acequias.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

15
Pero ahora, traedme un músico. Sucedió que mientras el músico tañía, la mano de Jehovah vino sobre Eliseo,
16
y éste dijo: —Así ha dicho Jehovah: 'Haced varios diques en este valle.
17
Porque así ha dicho Jehovah: No veréis viento ni lluvia, pero este valle se llenará de agua; y beberéis vosotros, vuestros animales y vuestro ganado.'