2 Reyes 4:17
Pero la mujer concibió y dio a luz un hijo al año siguiente, por el tiempo que Eliseo le había dicho.
Otras versiones de la Biblia
En efecto, la mujer quedó embarazada. Y al año siguiente, por esa misma fecha, dio a luz un hijo, tal como Eliseo se lo había dicho.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero la mujer quedó embarazada y al año siguiente tuvo un hijo, tal como le había dicho Eliseo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Concibió la mujer y dio a luz un niño en el tiempo que le había dicho Eliseo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas la mujer concibió, y dio a luz un hijo el año siguiente, en el tiempo que Eliseo le había dicho.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas la mujer concibió, y dio a luz un hijo en aquel tiempo que Eliseo le había dicho, según el tiempo de la vida.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Entonces él dijo: —El año que viene, por este tiempo, tú abrazarás un hijo. Ella dijo: —¡No, señor mío, hombre de Dios! ¡No engañes a tu sierva!
- 17Pero la mujer concibió y dio a luz un hijo al año siguiente, por el tiempo que Eliseo le había dicho.
- 18Cuando el niño creció, sucedió cierto día que fue a donde estaban su padre y los segadores.
