2 Samuel 12:6
El debe pagar cuatro veces el valor de la corderita, porque hizo semejante cosa y no tuvo compasión.
Otras versiones de la Biblia
¿Cómo pudo hacer algo tan ruin? ¡Ahora pagará cuatro veces el valor de la oveja!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pagará cuatro veces la oveja por haber hecho semejante cosa y por no haber tenido compasión.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y debe pagar la cordera con cuatro tantos, porque hizo tal cosa, y no tuvo misericordia.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y debe pagar la cordera con cuatro tantos, porque hizo esta tal cosa, y no tuvo misericordia.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Entonces se encendió en gran manera la ira de David contra aquel hombre y dijo a Natán: —¡Vive Jehovah, que el que hizo semejante cosa es digno de muerte!
- 6El debe pagar cuatro veces el valor de la corderita, porque hizo semejante cosa y no tuvo compasión.
- 7Entonces Natán dijo a David: —Tú eres ese hombre. Así ha dicho Jehovah Dios de Israel: 'Yo te ungí como rey sobre Israel y te libré de la mano de Saúl.
