2 Samuel 13:7
Entonces David envió a Tamar a su casa, diciendo: —Vé, por favor, a la casa de tu hermano Amnón y prepárale una comida.
Otras versiones de la Biblia
David envió un mensajero a la casa de Tamar, para que le diera este recado: 'Ve a casa de tu hermano Amnón, y prepárale la comida.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
David mandó llamar a Tamar y le dijo: «Ve a la casa de tu hermano Amnón y hazle de comer».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
David envió a decir a Tamar a su casa: «Vete a casa de tu hermano Amnón y prepárale algo de comer.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y David envió a Tamar a su casa, diciendo: Ve ahora a casa de Amnón tu hermano, y hazle de comer.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y David envió a Tamar a su casa, diciendo: Ve ahora a casa de Amnón tu hermano, y hazle de comer.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Amnón se acostó y fingió estar enfermo. Entonces el rey fue para verle, y Amnón le dijo: —Te ruego que venga mi hermana Tamar y haga delante de mí dos pasteles, para que yo los coma de su mano.
- 7Entonces David envió a Tamar a su casa, diciendo: —Vé, por favor, a la casa de tu hermano Amnón y prepárale una comida.
- 8Tamar fue a la casa de su hermano Amnón, quien se encontraba acostado. Tomó masa, la amasó, hizo los pasteles delante de él y los coció.
