2 Samuel 16:15
Absalón y todo el pueblo, los hombres de Israel, entraron en Jerusalén; y Ajitofel estaba con él.
Otras versiones de la Biblia
Mientras tanto, Absalón y todos los israelitas que lo seguían habían entrado en Jerusalén; también Ajitofel lo acompañaba.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mientras tanto, Absalón y Ahitófel, y sus muchos seguidores entraron en Jerusalén.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Absalón y todos hombres de Israel entraron en Jerusalén; Ajitófel estaba con él.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y Absalón y toda la gente suya, los hombres de Israel, entraron en Jerusalén, y con él Ahitofel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Absalón y todo el pueblo, los varones de Israel, entraron en Jerusalem, y con él Ahitofel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14El rey y todo el pueblo que estaba con él llegaron fatigados, y descansaron allí.
- 15Absalón y todo el pueblo, los hombres de Israel, entraron en Jerusalén; y Ajitofel estaba con él.
- 16Sucedió que cuando Husai el arquita, amigo de David, llegó ante Absalón, Husai dijo a Absalón: —¡Viva el rey! ¡Viva el rey!
