2 Samuel 17:6

Cuando Husai vino a Absalón, éste le habló diciendo: —De esta manera ha hablado Ajitofel. ¿Seguiremos su consejo? Si no, habla tú.

Otras versiones de la Biblia

Cuando Husay llegó, Absalón le preguntó: ¿Debemos adoptar el plan que Ajitofel nos ha propuesto? Si no, ¿qué propones tú?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando Husai llegó, Absalón le dijo: —Ahitófel nos aconsejó que persiguiéramos ahora mismo a David. ¿Tú qué crees? ¿Debemos hacerlo, o no?

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Llegó Jusay donde Absalón y Absalón dijo: «Ajitófel nos ha dicho esto. ¿Debemos hacer lo que dice? Si no, habla tu.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cuando Husai vino a Absalón, le habló Absalón, diciendo: Así ha dicho Ahitofel; ¿seguiremos su consejo, o no? Di tú.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y cuando Husai vino a Absalón, le habló Absalón, diciendo: Así ha dicho Ahitofel; ¿seguiremos su consejo, o no? Di tú.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Pero Absalón dijo: —Por favor, llamad también a Husai el arquita, para que escuchemos asimismo lo que él tenga que decir.
  • 6
    Cuando Husai vino a Absalón, éste le habló diciendo: —De esta manera ha hablado Ajitofel. ¿Seguiremos su consejo? Si no, habla tú.
  • 7
    Husai dijo a Absalón: —El consejo que ha dado Ajitofel esta vez no es bueno.

Imagen del verso

Cuando Husai vino a Absalón, éste le habló diciendo: —De esta manera ha hablado Ajitofel. ¿Seguiremos su consejo? Si no, habla tú. - 2 Samuel 17:6