Otras versiones de la Biblia
Al mirar hacia atrás, Abner preguntó: ¿Acaso no eres tú, Asael? ¡Claro que sí! respondió.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Abner miró hacia atrás y lo vio, exclamó: —¡Vaya, si eres tú, Asael! Y él le contestó: —¡Y quién más podría ser!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se volvió Abner y dijo: «¿Eres tú Asahel?» Respondió: «Yo soy.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y miró atrás Abner, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Abner miró atrás, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Y Asael persiguió a Abner, yendo tras él sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda.
- 20Abner se volvió hacia atrás y preguntó: —¿Eres tú Asael? El respondió: —Sí, yo soy.
- 21Entonces Abner le dijo: —Apártate a la derecha o a la izquierda. Atrapa a alguno de los jóvenes y toma para ti sus despojos. Pero Asael no quiso dejar de seguirle.
