Otras versiones de la Biblia
Dijo así: 'El Señor es mi *roca, mi amparo, mi libertador;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
este canto: ¡Dios mío, yo te amo porque tú me das fuerzas! Tú eres para mí la roca que me da refugio; ¡tú me cuidas y me libras!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dijo: Yahveh, mi roca, y mi baluarte, mi liberador,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Dijo: Jehová es mi roca y mi fortaleza, y mi libertador;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y dijo: Jehová es mi roca, y mi fortaleza, y mi libertador;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1David dirigió a Jehovah las palabras de este cántico, el día que Jehovah le libró de mano de todos sus enemigos, y de mano de Saúl. El dijo:
- 2'Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador.
- 3Dios es mi peña; en él me refugiaré. El es mi escudo, el poder de mi liberación, mi baluarte, mi refugio y mi salvador. Tú me salvas de la violencia.
