2 Samuel 22:34
Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas.
Otras versiones de la Biblia
da a mis pies la ligereza del venado, y me mantiene firme en las alturas;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Tú me das fuerzas para correr con la velocidad de un venado! Cuando ando por las altas montañas, tú no me dejas caer.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Que hace mis pies como de ciervas, y en las alturas me sostiene en pie.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Quien hace mis pies como de ciervas, Y me hace estar firme sobre mis alturas;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El hace mis pies como de ciervas, Y me hace estar firme sobre mis alturas;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 33Dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino.
- 34Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas.
- 35Adiestra mis manos para la batalla; así mis brazos pueden tensar el arco de bronce.
