2 Samuel 6:14
David danzaba con toda su fuerza delante de Jehovah, y David estaba vestido con un efod de lino.
Otras versiones de la Biblia
Vestido tan sólo con un *efod de lino, se puso a bailar ante el Señor con gran entusiasmo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Para agradarle a Dios, David danzaba con mucha alegría. Llevaba puesta sólo una túnica sacerdotal de lino.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
David danzaba y giraba con todas sus fuerzas ante Yahveh, ceñido de un efod de lino.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y David danzaba con toda su fuerza delante de Jehová; y estaba David vestido con un efod de lino.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y David danzaba con toda su fuerza delante de Jehová; y David estaba vestido con un efod de lino.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Y sucedió que cuando los que llevaban el arca de Dios habían dado seis pasos, David sacrificó un toro y un carnero engordado.
- 14David danzaba con toda su fuerza delante de Jehovah, y David estaba vestido con un efod de lino.
- 15David y toda la casa de Israel subían el arca de Jehovah, con gritos de júbilo y sonido de corneta.
