2 Samuel 8:16
Joab, hijo de Sarvia, estaba al mando del ejército. Josafat hijo de Ajilud era el cronista.
Otras versiones de la Biblia
Joab hijo de Sarvia era general del ejército; Josafat hijo de Ajilud era el secretario;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los principales asistentes de David fueron los siguientes: Joab hijo de Seruiá, que era jefe del ejército; Josafat hijo de Ahilud, que era secretario del reino;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Joab, hijo de Sarvia, era jefe del ejército, y Josafat, hijo de Ajilub, era el heraldo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Joab hijo de Sarvia era general de su ejército, y Josafat hijo de Ahilud era cronista;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Joab hijo de Sarvia era general de su ejército; y Josafat hijo de Ahilud, canciller;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15David reinaba sobre todo Israel, y practicaba David el derecho y la justicia con todo su pueblo.
- 16Joab, hijo de Sarvia, estaba al mando del ejército. Josafat hijo de Ajilud era el cronista.
- 17Sadoc hijo de Ajitob y Ajimelec hijo de Abiatar eran los sacerdotes. Seraías era el escriba.
