2 Tesalonicenses 1:6
De hecho es justo delante de Dios retribuir con aflicción a los que os afligen,
Otras versiones de la Biblia
Dios, que es justo, pagará con sufrimiento a quienes los hacen sufrir a ustedes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios es justo, y castigará a quienes ahora los hacen sufrir.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Porque es propio de la justicia de Dios el pagar con tribulación a los que os atribulan,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque es justo delante de Dios pagar con tribulación a los que os atribulan,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque es justo para con Dios pagar con tribulación a los que os atribulan,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Esto da muestra evidente del justo juicio de Dios, para que seáis tenidos por dignos del reino de Dios, por el cual también estáis padeciendo.
- 6De hecho es justo delante de Dios retribuir con aflicción a los que os afligen,
- 7y retribuir con descanso, junto con nosotros, a vosotros que sois afligidos. Esto sucederá cuando el Señor Jesús con sus poderosos ángeles se manifieste desde el cielo
