2 Timoteo 3:6

Pues entre éstos están los que se meten en las casas y se llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas pasiones,

Otras versiones de la Biblia

Así son los que van de casa en casa cautivando a mujeres débiles cargadas de pecados, que se dejan llevar de toda clase de pasiones.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

porque tienen la mala costumbre de meterse en cualquier casa, para engañar a mujeres tontas y pecadoras, que son incapaces de dominar sus malos deseos;

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

A éstos pertenecen esos que se introducen en las casas y conquistan a mujerzuelas cargadas de pecados y agitadas por toda clase de pasiones,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque de éstos son los que se meten en las casas y llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas concupiscencias.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque de éstos son los que se entran por las casas, y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados, llevadas de diversas concupiscencias,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. A éstos evita.
  • 6
    Pues entre éstos están los que se meten en las casas y se llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas pasiones,
  • 7
    que siempre están aprendiendo y nunca logran llegar al conocimiento de la verdad.

Imagen del verso

Pues entre éstos están los que se meten en las casas y se llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas pasiones, - 2 Timoteo 3:6