Otras versiones de la Biblia
¡Pero cómo registrarán a Esaú! ¡Cómo rebuscarán sus escondrijos!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Pero a ti te han quitado todo! ¡Se han llevado todos tus tesoros!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Cómo ha sido registrado Esaú, escudriñados sus escondrijos!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¡Cómo fueron escudriñadas las cosas de Esaú! Sus tesoros escondidos fueron buscados.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¡Cómo fueron escudriñadas las cosas de Esaú! sus cosas escondidas fueron buscadas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Si hubieran venido a ti ladrones o asaltantes de noche, ¿no te habrían robado lo que les bastase? Si hubiesen venido a ti vendimiadores, ¿no habrían dejado siquiera rebuscos? Pero, ¡cómo has sido arrasado!
- 6¡Cómo fue saqueado Esaú; sus tesoros escondidos fueron saqueados!
- 7Hasta la frontera te arrojaron tus propios aliados. Te defraudaron y pudieron más que tus confidentes. Los que comían de tu pan te han puesto trampa. ¡No hay en él discernimiento!
