Amós 2:12

Pero vosotros disteis de beber vino a los nazareos y a los profetas mandasteis diciendo: ‘¡No profeticéis!’

Otras versiones de la Biblia

Pero ustedes les hicieron beber vino a los nazareos y les ordenaron a los profetas que no profetizaran.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Pero ustedes, pueblo de Israel, emborracharon a los nazireos y no dejaron que los profetas les comunicaran mis mensajes.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y vosotros habéis hecho beber vino a los nazireos, y habéis conminado a los profetas, diciendo: «¡No profeticéis!»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas vosotros disteis de beber vino a los nazareos, y a los profetas mandasteis diciendo: No profeticéis.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas vosotros disteis de beber vino a los Nazareos; y a los profetas mandasteis, diciendo: No profeticéis.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Levanté profetas de vuestros hijos, y nazareos de vuestros jóvenes. ¿No es esto así, hijos de Israel?, dice Jehovah.
  • 12
    Pero vosotros disteis de beber vino a los nazareos y a los profetas mandasteis diciendo: ‘¡No profeticéis!’
  • 13
    Yo, pues, haré tambalear vuestros pies como se tambalea la carreta repleta de gavillas.

Imagen del verso

Pero vosotros disteis de beber vino a los nazareos y a los profetas mandasteis diciendo: ‘¡No profeticéis!’ - Amós 2:12