Otras versiones de la Biblia
Por eso en circunstancias como éstas guarda silencio el prudente, porque estos tiempos son malos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Hay tanta maldad hoy en día que los sabios prefieren callarse!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por eso el hombre sensato calla en esta hora, que es hora de infortunio.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por tanto, el prudente en tal tiempo calla, porque el tiempo es malo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por tanto, el prudente en tal tiempo calla, porque el tiempo es malo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Porque yo conozco vuestras muchas rebeliones y vuestros grandes pecados: que hostilizáis al justo, que tomáis soborno y que hacéis perder su causa a los pobres en el tribunal.
- 13Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo.
- 14¡Buscad el bien y no el mal, para que viváis! Así estará con vosotros Jehovah Dios de los Ejércitos, como decís.
