Apocalipsis 1:10

Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,

Otras versiones de la Biblia

En el día del Señor vino sobre mí el Espíritu, y oí detrás de mí una voz fuerte, como de trompeta,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

.Pero un domingo quedé bajo el poder del Espíritu Santo. Entonces escuché detrás de mí una voz muy fuerte, que sonaba como una trompeta.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Caí en éxtasis el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz, como de trompeta, que decía:

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Yo fui en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

9
Yo Juan, vuestro hermano y copartícipe en la tribulación y en el reino y en la perseverancia en Jesús, estaba en la isla llamada Patmos por causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús.
10
Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,
11
que decía: 'Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias: a Efeso, a Esmirna, a Pérgamo, a Tiatira, a Sardis, a Filadelfia y a Laodicea.'