Apocalipsis 17:15

También me dijo: 'Las aguas que has visto donde está sentada la ramera, son pueblos y multitudes, naciones y lenguas.

Otras versiones de la Biblia

Además el ángel me dijo: 'Las aguas que has visto, donde está sentada la prostituta, son pueblos, multitudes, naciones y lenguas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

El ángel también me dijo: «Los ríos que has visto, y sobre los cuales está sentada la prostituta, representan a pueblos y gente de diferentes idiomas y países.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Me dijo además: «Las aguas que has visto, donde está sentada la Ramera, son pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Me dijo también: Las aguas que has visto donde la ramera se sienta, son pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y él me dice: Las aguas que has visto donde la ramera se sienta, son pueblos y multitudes y naciones y lenguas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Ellos harán guerra contra el Cordero, y el Cordero los vencerá, porque él es Señor de señores y Rey de reyes, y los que están con él son llamados y elegidos y fieles.'
  • 15
    También me dijo: 'Las aguas que has visto donde está sentada la ramera, son pueblos y multitudes, naciones y lenguas.
  • 16
    Los diez cuernos que has visto, y la bestia, éstos aborrecerán a la ramera y la dejarán desolada y desnuda. Comerán sus carnes y la quemarán con fuego;

Imagen del verso

También me dijo: 'Las aguas que has visto donde está sentada la ramera, son pueblos y multitudes, naciones y lenguas. - Apocalipsis 17:15