Apocalipsis 17:5

En su frente estaba escrito un nombre, un misterio: 'Babilonia la grande, madre de las rameras y de las abominaciones de la tierra.'

Otras versiones de la Biblia

En la frente llevaba escrito un nombre misterioso: LA GRAN BABILONIA MADRE DE LAS PROSTITUTAS Y DE LAS ABOMINABLES IDOLATR'IAS DE LA TIERRA.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

En la frente, esa mujer tenía escrito un nombre misterioso: «La gran Babilonia, madre de todas las prostitutas y de todo lo malo y odioso que hay en el mundo».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y en su frente un nombre escrito - un misterio -: «La Gran Babilonia, la madre de las rameras y de las abominaciones de la tierra.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y en su frente un nombre escrito, un misterio: BABILONIA LA GRANDE, LA MADRE DE LAS RAMERAS Y DE LAS ABOMINACIONES DE LA TIERRA.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

y en su frente un nombre escrito: MISTERIO, BABILONIA LA GRANDE, LA MADRE DE LAS FORNICACIONES Y DE LAS ABOMINACIONES DE LA TIERRA.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    La mujer estaba vestida de púrpura y escarlata, y estaba adornada con oro y piedras preciosas y perlas. En su mano tenía una copa de oro llena de abominaciones y de las impurezas de su inmoralidad.
  • 5
    En su frente estaba escrito un nombre, un misterio: 'Babilonia la grande, madre de las rameras y de las abominaciones de la tierra.'
  • 6
    Vi a la mujer embriagada con la sangre de los santos, y con la sangre de los mártires de Jesús. Al verla, quedé asombrado con gran asombro.

Imagen del verso

En su frente estaba escrito un nombre, un misterio: 'Babilonia la grande, madre de las rameras y de las abominaciones de la tierra.' - Apocalipsis 17:5