Apocalipsis 19:15

De su boca sale una espada aguda para herir con ella a las naciones, y él las guiará con cetro de hierro. El pisa el lagar del vino del furor y de la ira del Dios Todopoderoso.

Otras versiones de la Biblia

De su boca sale una espada afilada, con la que herirá a las naciones. 'Las gobernará con puño de hierro.'* Él mismo exprime uvas en el lagar del furor del castigo que viene de Dios Todopoderoso.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

De su boca salía una espada afilada, que representa su mensaje poderoso; con esa espada conquistará a todos los países. Los gobernará con fuerza, y él mismo exprimirá las uvas para sacar el vino que representa el terrible enojo del Dios todopoderoso.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

De su boca sale una espada afilada para herir con ella a los paganos; él = los regirá con cetro de hierro; = él pisa el lagar del vino de la furiosa cólera de Dios, el Todopoderoso.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

De su boca sale una espada aguda, para herir con ella a las naciones, y él las regirá con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor y de la ira del Dios Todopoderoso.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las naciones; y él las regirá con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor y de la ira del Dios Todopoderoso.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Los ejércitos en el cielo le seguían en caballos blancos, vestidos de lino fino, blanco y limpio.
  • 15
    De su boca sale una espada aguda para herir con ella a las naciones, y él las guiará con cetro de hierro. El pisa el lagar del vino del furor y de la ira del Dios Todopoderoso.
  • 16
    En su vestidura y sobre su muslo, tiene escrito el nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.

Imagen del verso

De su boca sale una espada aguda para herir con ella a las naciones, y él las guiará con cetro de hierro. El pisa el lagar del vino del furor y de la ira del Dios Todopoderoso. - Apocalipsis 19:15