Apocalipsis 19:5

Entonces salió del trono una voz que decía: '¡Load a nuestro Dios, todos sus siervos y los que le teméis, tanto pequeños como grandes!'

Otras versiones de la Biblia

Y del trono salió una voz que decía: '¡Alaben ustedes a nuestro Dios, todos sus siervos, grandes y pequeños, que con reverente temor le sirven!'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces oí una voz que venía del trono, la cual decía: «¡Que todos alaben a nuestro Dios! ¡Que lo alabe todo el mundo, los poderosos y los humildes, los que lo sirven y lo honran!»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y salió una voz del trono, que decía: «Alabad a nuestro Dios, todos sus siervos = y los que le teméis, pequeños y grandes.» =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y salió del trono una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y salió una voz del trono, que decía: Load a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    Y se postraron los veinticuatro ancianos y los cuatro seres vivientes y adoraron a Dios que estaba sentado sobre el trono, diciendo: '¡Amén! ¡Aleluya!'
  • 5
    Entonces salió del trono una voz que decía: '¡Load a nuestro Dios, todos sus siervos y los que le teméis, tanto pequeños como grandes!'
  • 6
    Oí como la voz de una gran multitud, como el ruido de muchas aguas y como el sonido de fuertes truenos, diciendo: '¡Aleluya! Porque reina el Señor nuestro Dios Todopoderoso.

Imagen del verso

Entonces salió del trono una voz que decía: '¡Load a nuestro Dios, todos sus siervos y los que le teméis, tanto pequeños como grandes!' - Apocalipsis 19:5