Otras versiones de la Biblia
Sin embargo, tengo en tu contra que has abandonado tu primer amor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
’Sin embargo, hay algo que no me gusta de ti, y es que ya no me amas tanto como me amabas cuando te hiciste cristiano.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero tengo contra ti que has perdido tu amor de antes.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Además, sé que tienes perseverancia, que has sufrido por causa de mi nombre y que no has desfallecido.
- 4'Sin embargo, tengo contra ti que has dejado tu primer amor.
- 5Recuerda, por tanto, de dónde has caído. ¡Arrepiéntete! Y haz las primeras obras. De lo contrario, yo vendré pronto a ti y quitaré tu candelero de su lugar, si no te arrepientes.
