Otras versiones de la Biblia
Midió también la muralla, y tenía como sesenta y cinco metros,* según las medidas humanas que el ángel empleaba.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El ángel también midió la muralla, y era de sesenta y cinco metros, según las medidas humanas que estaba usando el ángel.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Midió luego su muralla, y tenía 144 codos - con medida humana, que era la del Ángel -.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y midió su muro, ciento cuarenta y cuatro codos, de medida de hombre, la cual es de ángel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y midió su muro, ciento cuarenta y cuatro codos de medida de hombre, la cual es de ángel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16La ciudad está dispuesta en forma cuadrangular. Su largo es igual a su ancho. El midió la ciudad con la caña, y tenía 12.000 estadios. El largo, el ancho y el alto son iguales.
- 17Midió su muro, 144 codos según medida de hombre, que es la del ángel.
- 18El material del muro era jaspe, y la ciudad era de oro puro semejante al vidrio limpio.
