Apocalipsis 5:12

Y decían a gran voz: 'Digno es el Cordero, que fue inmolado, de recibir el poder, las riquezas, la sabiduría, la fortaleza, la honra, la gloria y la alabanza.'

Otras versiones de la Biblia

Cantaban con todas sus fuerzas: '¡Digno es el Cordero, que ha sido sacrificado, de recibir el poder, la riqueza y la sabiduría, la fortaleza y la honra, la gloria y la alabanza!'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y decían con fuerte voz: «El Cordero que fue sacrificado, merece recibir el poder y la riqueza, la sabiduría y la fuerza, el honor y la alabanza.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y decían con fuerte voz: «Digno es el Cordero degollado de recibir el poder, la riqueza, la sabiduría, la fuerza, el honor, la gloria y la alabanza.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

que decían a gran voz: El Cordero que fue inmolado es digno de tomar el poder, las riquezas, la sabiduría, la fortaleza, la honra, la gloria y la alabanza.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

que decían en alta voz: El Cordero que fue inmolado es digno de recibir el poder, y las riquezas, y la sabiduría, y la fortaleza, y el honor, y la gloria y la alabanza.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono y de los seres vivientes y de los ancianos. El número de ellos era miríadas de miríadas y millares de millares.
  • 12
    Y decían a gran voz: 'Digno es el Cordero, que fue inmolado, de recibir el poder, las riquezas, la sabiduría, la fortaleza, la honra, la gloria y la alabanza.'
  • 13
    Y oí a toda criatura que está en el cielo y sobre la tierra y debajo de la tierra y en el mar, y a todas las cosas que hay en ellos, diciendo: 'Al que está sentado en el trono y al Cordero sean la bendición y la honra y la gloria y el poder por los siglos de los siglos.'

Imagen del verso

Y decían a gran voz: 'Digno es el Cordero, que fue inmolado, de recibir el poder, las riquezas, la sabiduría, la fortaleza, la honra, la gloria y la alabanza.' - Apocalipsis 5:12