Apocalipsis 6:15

Los reyes de la tierra, los grandes, los comandantes, los ricos, los poderosos, todo esclavo y todo libre se escondieron en las cuevas y entre las peñas de las montañas,

Otras versiones de la Biblia

Los reyes de la tierra, los magnates, los jefes militares, los ricos, los poderosos, y todos los demás, esclavos y libres, se escondieron en las cuevas y entre las peñas de las montañas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces todos los reyes de la tierra, y toda la gente importante, intentaron esconderse en las cuevas y entre las rocas de las montañas. Lo mismo hicieron los comandantes de los ejércitos, los ricos, los poderosos, los esclavos y los que eran libres.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y los reyes de la tierra, los magnates, los tribunos, los ricos, los poderosos, y todos, esclavos o libres, = se ocultaron en las cuevas y en las peñas = de los montes.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y los reyes de la tierra, y los grandes, los ricos, los capitanes, los poderosos, y todo siervo y todo libre, se escondieron en las cuevas y entre las peñas de los montes;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y los reyes de la tierra, y los magistrados, y los ricos, y los capitanes, y los poderosos, y todo siervo y todo libre, se escondieron en las cuevas y entre las peñas de las montañas;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    El cielo fue apartado como un pergamino enrollado, y toda montaña e isla fueron removidas de sus lugares.
  • 15
    Los reyes de la tierra, los grandes, los comandantes, los ricos, los poderosos, todo esclavo y todo libre se escondieron en las cuevas y entre las peñas de las montañas,
  • 16
    y decían a las montañas y a las peñas: 'Caed sobre nosotros y escondednos del rostro del que está sentado sobre el trono y de la ira del Cordero.

Imagen del verso

Los reyes de la tierra, los grandes, los comandantes, los ricos, los poderosos, todo esclavo y todo libre se escondieron en las cuevas y entre las peñas de las montañas, - Apocalipsis 6:15