Apocalipsis 7:16
No tendrán más hambre, ni tendrán más sed, ni caerá sobre ellos el sol ni ningún otro calor;
Otras versiones de la Biblia
Ya no sufrirán hambre ni sed. No los abatirá el sol ni ningún calor abrasador.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Ya no tendrán hambre ni sed, ni los quemará el sol ni los molestará el calor.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Ya no tendrán hambre ni sed; ya nos les molestará el sol ni bochorno alguno. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ya no tendrán hambre ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni calor alguno;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No tendrán más hambre, ni sed; y el sol no caerá más sobre ellos, ni ningún calor;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Por esto están delante del trono de Dios y le rinden culto de día y de noche en su templo. El que está sentado en el trono extenderá su tienda sobre ellos.
- 16No tendrán más hambre, ni tendrán más sed, ni caerá sobre ellos el sol ni ningún otro calor;
- 17porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará y los guiará a fuentes de agua viva, y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos.
