Apocalipsis 9:14

diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: 'Desata a los cuatro ángeles que han estado atados junto al gran río Eufrates.'

Otras versiones de la Biblia

A este ángel que tenía la trompeta, la voz le dijo: 'Suelta a los cuatro ángeles que están atados a la orilla del gran río Éufrates.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

La voz le dijo al sexto ángel que había tocado la trompeta: «Suelta a los cuatro ángeles que están atados junto al gran río Éufrates».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y decía al sexto Ángel que tenía la trompeta: «Suelta a los cuatro Ángeles atados junto al gran río Eufrates.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: Desata a los cuatro ángeles que están atados junto al gran río Eufrates.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: Desata los cuatro ángeles que están atados en el gran río Eufrates.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    El sexto ángel tocó la trompeta. Y oí una voz que salía de los cuatro cuernos del altar de oro que estaba delante de Dios,
  • 14
    diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: 'Desata a los cuatro ángeles que han estado atados junto al gran río Eufrates.'
  • 15
    Fueron desatados los cuatro ángeles que habían estado preparados para la hora y día y mes y año, para que matasen a la tercera parte de los hombres.

Imagen del verso

diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: 'Desata a los cuatro ángeles que han estado atados junto al gran río Eufrates.' - Apocalipsis 9:14