Otras versiones de la Biblia
Mientras el rey se halla sentado a la mesa, mi perfume esparce su fragancia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mientras el rey se recuesta, mi perfume esparce su fragancia.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- Mientras el rey se halla en su diván, mi nardo exhala su fragancia.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMientras el rey estaba en su reclinatorio, /nMi nardo dio su olor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dio su olor.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Te haremos aretes de oro con engastes de plata.
- 12Cuando el rey estaba en su diván, mi nardo liberó su fragancia.
- 13Mi amado se parece a un manojito de mirra, que duerme entre mis pechos.
