Otras versiones de la Biblia
Ah, si me besaras con los besos de tu boca[2] ... ¡grato en verdad es tu amor, más que el vino!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Ay, amado mío, cómo deseo que me beses! Prefiero tus caricias, más que el vino;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Que me bese con los besos de su boca! Mejores son que el vino tus amores;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/n¡Oh, si él me besara con besos de su boca! /nPorque mejores son tus amores que el vino.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¡Oh si él me besara con ósculos de su boca! Porque mejores son tus amores que el vino.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1El cantar de los cantares, el cual es de Salomón.
- 2¡Oh, que él me besara con los besos de su boca! Mejor que el vino es tu amor.
- 3Tu nombre es como perfume derramado; por el olor de tu suave perfume las jóvenes se enamoran de ti.
