Cantares 3:7
¡Mirad! Es la litera de Salomón. Sesenta valientes la rodean, de los más fuertes de Israel.
Otras versiones de la Biblia
¡Miren! ¡Es el carruaje de Salomón! Viene escoltado por sesenta guerreros, escogidos entre los más valientes de Israel.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Pero si es Salomón, y viene en su carruaje real! Lo escoltan sesenta valientes, ¡los mejores soldados de Israel!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ved la litera de Salomón. Sesenta valientes en torno a ella, la flor de los valientes de Israel:
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHe aquí es la litera de Salomón; /nSesenta valientes la rodean, /nDe los fuertes de Israel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí es la litera de Salomón: Sesenta valientes la rodean, de los fuertes de Israel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6¿Quién es aquella que viene del desierto como columna de humo, perfumada con mirra, incienso y todo polvo de mercader?
- 7¡Mirad! Es la litera de Salomón. Sesenta valientes la rodean, de los más fuertes de Israel.
- 8Todos ellos ciñen espadas y son diestros en la guerra. Cada uno lleva espada al cinto por causa de los temores de la noche.
