Cantares 5:4
Mi amado metió su mano por el agujero de la puerta, y mi corazón se conmovió a causa de él.
Otras versiones de la Biblia
Mi amado pasó la mano por la abertura del cerrojo; ¡se estremecieron mis entrañas al sentirlo!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mi amado metió la mano por un hoyo de la puerta; ¡todo mi ser se estremeció!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Mi amado metió la mano por la hendedura; y por él se estremecieron mis entrañas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMi amado metió su mano por la ventanilla, /nY mi corazón se conmovió dentro de mí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mi amado metió su mano por la ventanilla, Y mis entrañas se conmovieron dentro de mí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Ya me había desvestido; ¿cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies; ¿cómo iba a volverlos a ensuciar?
- 4Mi amado metió su mano por el agujero de la puerta, y mi corazón se conmovió a causa de él.
- 5Entonces me levanté para abrir a mi amado, y mis manos gotearon perfume de mirra. Mis dedos gotearon mirra sobre la manecilla del cerrojo.
