Otras versiones de la Biblia
Tus pechos parecen dos cervatillos, dos crías mellizas de gacela.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tus pechos son dos gacelas,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tu ombligo es un ánfora redonda, donde no falta el vino. Tu vientre, un montón de trigo, de lirios rodeado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nTus dos pechos, como gemelos de gacela.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tus dos pechos, como Mellizos de gacela.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Tu ombligo es como una copa redonda a la que no le falta el vino aromático. Tu vientre es como un montón de trigo rodeado de lirios.
- 3Tus dos pechos son como dos venaditos, mellizos de gacela.
- 4Tu cuello es como torre de marfil. Tus ojos son como los estanques en Hesbón, en la puerta de Bat-rabim. Tu nariz es como la torre del Líbano, que mira hacia Damasco.
