Cantares 8:10
Yo soy muralla, y mis pechos son torreones. Entonces llegué a ser a sus ojos como quien encuentra paz.
Otras versiones de la Biblia
Una muralla soy yo, y mis pechos, sus dos torres. soy como quien ha hallado la paz.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Yo soy ya una muralla y mis pechos son dos torres! ¡A los ojos de mi amado no podría ser más bella!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- Yo soy una muralla, y mis pechos, como torres. Así soy a sus ojos como quien ha hallado la paz.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nYo soy muro, y mis pechos como torres, /nDesde que fui en sus ojos como la que halla paz.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo soy muro, y mis pechos como torres, Desde que fui en sus ojos como la que halla paz.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Si ella es muralla, edificaremos sobre ella torreones de plata. Si ella es puerta, la recubriremos con paneles de cedro.
- 10Yo soy muralla, y mis pechos son torreones. Entonces llegué a ser a sus ojos como quien encuentra paz.
- 11Salomón tuvo una viña en Baal-hamón, la cual entregó al cuidado de guardias: Cada uno de ellos debía traer mil piezas de plata por su fruto.
