Cantares 8:2
Yo te llevaría y te metería en la casa de mi madre, y tú me enseñarías. Y yo te haría beber vino aromático y jugo de granadas.
Otras versiones de la Biblia
Tomándote de la mano, te llevaría a la casa de mi madre, y me enseñarías el arte del amor. Te daría a beber vino con especias, y el néctar de mis granadas.
Podría tomarte de la mano y llevarte a la casa de mi madre, para que allí me enseñaras el arte del amor. Yo misma te daría a beber un vino con especias y el jugo de mis manzanas.
Te llevaría, te introduciría en la casa de mi madre, y tú me enseñarías. Te daría a beber vino aromado, el licor de mis granadas.
/nYo te llevaría, te metería en casa de mi madre; /nTú me enseñarías, /nY yo te haría beber vino /nAdobado del mosto de mis granadas.
Yo te llevaría, te metería en casa de mi madre: Tú me enseñarías, Y yo te haría beber vino Adobado del mosto de mis granadas.
Contexto del verso
- 1¡Oh, cómo quisiera que fueses mi hermano, que mamó los pechos de mi madre! Así, al encontrarte afuera, yo te besaría sin que nadie me menospreciara.
- 2Yo te llevaría y te metería en la casa de mi madre, y tú me enseñarías. Y yo te haría beber vino aromático y jugo de granadas.
- 3Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza.
