Daniel 4:29
Al final de doce meses, mientras se paseaba sobre la terraza del palacio real de Babilonia,
Otras versiones de la Biblia
Doce meses después, mientras daba un paseo por la terraza del palacio real de Babilonia,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Un año después, el rey andaba paseando por su palacio
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
De entre los hombres serás arrojado, con las bestias del campo morarás; hierba como los bueyes tendrás por comida, y siete tiempos pasarán por ti, hasta que reconozcas que el Altísimo domina sobre el reino de los hombres, y se lo da a quien le place.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Al cabo de doce meses, paseando en el palacio real de Babilonia,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
A cabo de doce meses, paseando en el palacio del reino de Babilonia,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28Todo aquello le sobrevino al rey Nabucodonosor.
- 29Al final de doce meses, mientras se paseaba sobre la terraza del palacio real de Babilonia,
- 30dijo el rey: '¿No es ésta la gran Babilonia que yo edifiqué como residencia real, con la fuerza de mi poder y para la gloria de mi majestad?'
