Daniel 4:31
Aún estaba la palabra en la boca del rey, cuando descendió una voz del cielo: 'A ti se te dice, oh rey Nabucodonosor, que el reino ha sido quitado de ti.
Otras versiones de la Biblia
No había terminado de hablar cuando, desde el cielo, se escuchó una voz que decía: 'Éste es el decreto en cuanto a ti, rey Nabucodonosor. Tu autoridad real se te ha quitado.
Todavía estaba hablando el rey, cuando se oyó una voz del cielo que le dijo: «Rey Nabucodonosor, a partir de este momento dejarás de ser rey.
«Al cabo del tiempo fijado, yo, Nabucodonosor, levanté los ojos al cielo, y la razón volvió a mí; entonces bendije al Altísimo, alabando y exaltando al que vive eternamente, cuyo imperio es un imperio eterno, y cuyo reino dura por todas las generaciones.
Aún estaba la palabra en la boca del rey, cuando vino una voz del cielo: A ti se te dice, rey Nabucodonosor: El reino ha sido quitado de ti;
Aún estaba la palabra en la boca del rey, cuando descendió una voz del cielo, diciendo: A ti se te dice, rey Nabucodonosor; el reino es traspasado de ti:
Contexto del verso
- 30dijo el rey: '¿No es ésta la gran Babilonia que yo edifiqué como residencia real, con la fuerza de mi poder y para la gloria de mi majestad?'
- 31Aún estaba la palabra en la boca del rey, cuando descendió una voz del cielo: 'A ti se te dice, oh rey Nabucodonosor, que el reino ha sido quitado de ti.
- 32Te echarán de entre los hombres, y junto con los animales del campo será tu morada. Te darán de comer hierba como a los bueyes. Siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que reconozcas que el Altísimo es Señor del reino de los hombres y que lo da a quien quiere.'
