Daniel 5:22

Pero tú, su hijo Belsasar, a pesar de que sabías todo esto, no has humillado tu corazón.

Otras versiones de la Biblia

'Sin embargo, y a pesar de saber todo esto, usted, hijo de Nabucodonosor, no se ha humillado.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Su Majestad ya sabía todo esto, y aunque lo sabía no quiso ser humilde.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero tú, Baltasar, hijo suyo, no has humillado tu corazón, a pesar de que sabías todo esto;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y tú, su hijo Belsasar, no has humillado tu corazón, sabiendo todo esto;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y tú, su hijo Belsasar, no has humillado tu corazón, sabiendo todo esto:

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

21
Fue echado de entre los hijos del hombre. Su corazón fue hecho semejante al de los animales, y con los asnos monteses estaba su morada. Le daban de comer hierba, como a los bueyes, y su cuerpo era mojado con el rocío del cielo, hasta que reconoció que el Dios Altísimo es Señor del reino de los hombres y que levanta sobre él a quien quiere.
22
Pero tú, su hijo Belsasar, a pesar de que sabías todo esto, no has humillado tu corazón.
23
Más bien, te has levantado contra el Señor de los cielos y has hecho traer a tu presencia los utensilios de su templo. En ellos habéis bebido vino tú, tus nobles, tus mujeres y tus concubinas. Además de esto, has alabado a los dioses de plata, de oro, de bronce, de hierro, de madera y de piedra, que no ven, ni oyen ni entienden. Pero no has honrado al Dios en cuya mano está tu vida, y a quien pertenecen todos tus caminos.