Daniel 6:1
Pareció bien a Darío constituir sobre el reino a 120 sátrapas que estuviesen en todo el reino,
Otras versiones de la Biblia
Para el control eficaz de su reino, Darío consideró prudente nombrar a ciento veinte *sátrapas
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Para mantener el control de su reino, Darío nombró a ciento veinte personas que le ayudaban a gobernar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y recibió el reino Darío el Medo, que contaba sesenta y dos años.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pareció bien a Darío constituir sobre el reino ciento veinte sátrapas, que gobernasen en todo el reino.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
PARECIÓ bien a Darío constituir sobre el reino ciento veinte gobernadores, que estuviesen en todo el reino.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Pareció bien a Darío constituir sobre el reino a 120 sátrapas que estuviesen en todo el reino,
- 2y sobre ellos a tres ministros (de los cuales Daniel era uno), a quienes rindiesen cuenta estos sátrapas, para que el rey no fuese perjudicado.
- 3Pero Daniel mismo se distinguía entre los ministros y los sátrapas, porque en él había excelencia de espíritu. Y el rey pensaba constituirle sobre todo el reino.
