Daniel 6:2
y sobre ellos a tres ministros (de los cuales Daniel era uno), a quienes rindiesen cuenta estos sátrapas, para que el rey no fuese perjudicado.
Otras versiones de la Biblia
y tres administradores, uno de los cuales era Daniel. Estos sátrapas eran responsables ante los administradores, a fin de que los intereses del rey no se vieran afectados.
A esos ciento veinte los vigilaban tres jefes superiores a ellos. Uno de esos tres jefes era Daniel.
Plugo a Darío establecer en su reino ciento veinte sátrapas que estuvieran por todo el reino,
Y sobre ellos tres gobernadores, de los cuales Daniel era uno, a quienes estos sátrapas diesen cuenta, para que el rey no fuese perjudicado.
Y sobre ellos tres presidentes (de los cuales Daniel era el primero), a quienes estos gobernadores rindiesen cuenta, para que el rey no recibiese daño.
Contexto del verso
- 1Pareció bien a Darío constituir sobre el reino a 120 sátrapas que estuviesen en todo el reino,
- 2y sobre ellos a tres ministros (de los cuales Daniel era uno), a quienes rindiesen cuenta estos sátrapas, para que el rey no fuese perjudicado.
- 3Pero Daniel mismo se distinguía entre los ministros y los sátrapas, porque en él había excelencia de espíritu. Y el rey pensaba constituirle sobre todo el reino.
