Deuteronômio 12:22
La comerás de la misma manera que se come la carne de la gacela o del venado; tanto el que está impuro como el que está puro la podrán comer.
Otras versiones de la Biblia
Come de su carne como si fuera carne de gacela o de ciervo. Estés o no ritualmente puro, podrás comerla.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y lo comerás como se come la gacela o el ciervo; podrán comerlo tanto el puro como el impuro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Lo mismo que se come la gacela y el ciervo, así las podrás comer; el inmundo y el limpio podrán comer también de ellas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Lo mismo que se come el corzo y el ciervo, así las comerás: el inmundo y el limpio comerán también de ellas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Si está muy lejos de ti el lugar que Jehovah tu Dios haya escogido para poner allí su nombre, entonces matarás de tus vacas y de tus ovejas que Jehovah te haya dado, como yo te he mandado. Comerás en tus ciudades con todo tu apetito.
- 22La comerás de la misma manera que se come la carne de la gacela o del venado; tanto el que está impuro como el que está puro la podrán comer.
- 23Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida; no comerás la vida junto con la carne.
