Deuteronômio 12:32
'Tendréis cuidado de hacer todo lo que yo os mando; no añadiréis a ello, ni quitaréis de ello.
Otras versiones de la Biblia
'Cuídate de poner en práctica todo lo que te ordeno, sin añadir ni quitar nada.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por lo tanto, cumplan todos estos mandamientos, sin quitarles ni añadirles nada.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cuidarás de hacer todo lo que yo te mando; no añadirás a ello, ni de ello quitarás.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cuidaréis de hacer todo lo que yo os mando: no añadirás a ello, ni quitarás de ello.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 30guárdate de que no caigas en la trampa siguiendo su ejemplo, después que hayan sido destruidas delante de ti. No indagues acerca de sus dioses, diciendo: ‘¿De qué manera rendían culto estas naciones a sus dioses para que también yo haga lo mismo?’
- 31No actuarás de esa manera con respecto a Jehovah tu Dios. Ciertamente ellos hacen con sus dioses todo lo que Jehovah aborrece, pues aun a sus hijos y a sus hijas queman en el fuego para sus dioses.
- 32'Tendréis cuidado de hacer todo lo que yo os mando; no añadiréis a ello, ni quitaréis de ello.
