Deuteronômio 14:22

'Sin falta darás el diezmo de todo el producto de tu semilla que el campo rinda año tras año.

Otras versiones de la Biblia

'Cada año, sin falta, apartarás la décima parte de todo lo que produzcan tus campos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Cada año deberán entregarle a Dios la décima parte de todo lo que ustedes cosechen y produzcan. ¡No fallen ni una sola vez! Entregarán la décima parte del grano que cosechen, y la décima parte del vino y el aceite que preparen. También le darán a Dios todas las primeras crías que hayan tenido sus vacas y ovejas. »Luego, en una ceremonia especial, ustedes comerán de esos productos. Por medio de esa ceremonia todos aprenderán a respetar y amar a Dios en todo momento. Celebrarán la ceremonia en el lugar que Dios elija para poner su santuario.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Cada año deberás apartar el diezmo de todo lo que tus sementeras hayan producido en tus campos,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Indefectiblemente diezmarás todo el producto del grano que rindiere tu campo cada año.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Indispensablemente diezmarás todo el producto de tu simiente, que rindiere el campo cada un año.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 21
    'No comeréis ningún animal mortecino. Lo podrás dar al forastero que está en tus ciudades, para que él lo coma; o lo venderás a un extranjero. Porque tú eres un pueblo santo para Jehovah tu Dios. 'No guisarás el cabrito en la leche de su madre.
  • 22
    'Sin falta darás el diezmo de todo el producto de tu semilla que el campo rinda año tras año.
  • 23
    Delante de Jehovah tu Dios, en el lugar que él haya escogido para hacer habitar allí su nombre, comerás el diezmo de tu grano, de tu vino nuevo, de tu aceite, de los primerizos de tu ganado y de tu rebaño, a fin de que aprendas a temer a Jehovah tu Dios, todos los días.

Imagen del verso

'Sin falta darás el diezmo de todo el producto de tu semilla que el campo rinda año tras año. - Deuteronômio 14:22