Deuteronômio 2:28
Me venderás por dinero la comida que yo coma, y me darás por dinero el agua que yo beba. Solamente permíteme pasar a pie,
Otras versiones de la Biblia
Te pagaremos todo el alimento y toda el agua que consumamos. Sólo permítenos pasar,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
La comida que coma véndemela por dinero, el agua que beba dámela por dinero; sólo deseo pasar a pie,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
La comida me venderás por dinero, y comeré; el agua también me darás por dinero, y beberé; solamente pasaré a pie,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
La comida me venderás por dinero, y comeré; el agua también me darás por dinero, y beberé: solamente pasaré a pie;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 27‘Déjame pasar por tu tierra. Iré sólo por el camino. No me apartaré ni a la derecha ni a la izquierda.
- 28Me venderás por dinero la comida que yo coma, y me darás por dinero el agua que yo beba. Solamente permíteme pasar a pie,
- 29como hicieron conmigo los hijos de Esaú que habitan en Seír y los moabitas que habitan en Ar, hasta que yo cruce el Jordán hacia la tierra que Jehovah nuestro Dios nos da.’
