Deuteronômio 22:20
'Pero si el asunto es verdad, que no se habían hallado evidencias de virginidad en la joven,
Otras versiones de la Biblia
'Pero si la acusación es verdadera y no se demuestra la virginidad de la joven,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Pero si la mujer realmente tuvo relaciones sexuales antes de casarse,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero si resulta que es verdad, si no aparecen en la joven las pruebas de la virginidad,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas si resultare ser verdad que no se halló virginidad en la joven,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas si este negocio fue verdad, que no se hubiere hallado virginidad en la joven,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Por cuanto propagó mala fama a una virgen de Israel, le impondrán una multa de 100 siclos de plata (lo cual darán al padre de la joven); y ella será su mujer. El no la podrá despedir en toda su vida.
- 20'Pero si el asunto es verdad, que no se habían hallado evidencias de virginidad en la joven,
- 21entonces la sacarán a la puerta de la casa de su padre. Luego los hombres de su ciudad la apedrearán, y ella morirá; porque hizo vileza en Israel fornicando en la casa de su padre. Así quitarás el mal de en medio de ti.
