Otras versiones de la Biblia
'Maldito serás en la ciudad, y maldito en el campo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Maldito será todo lo que hagan en la ciudad o en el campo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Maldito serás en la ciudad y maldito en el campo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Maldito serás tú en la ciudad, y maldito en el campo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Maldito serás tu en la ciudad, y maldito en el campo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15'Pero si no escuchas la voz de Jehovah tu Dios a fin de procurar poner por obra todos sus mandamientos y sus estatutos que yo te mando hoy, todas estas maldiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán:
- 16'Maldito serás en la ciudad, y maldito en el campo.
- 17'Malditas serán tu canasta y tu artesa de amasar.
