Deuteronômio 28:21

'Jehovah hará que se te pegue la peste hasta acabar contigo en la tierra a la cual entras para tomarla en posesión.

Otras versiones de la Biblia

'El Señor te infestará de plagas, hasta acabar contigo en la tierra de la que vas a tomar posesión.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios enviará enfermedades terribles que acabarán con todo el país, y ustedes se verán atacados por la fiebre y las inflamaciones. Nada de lo que siembren cosecharán, pues los saltamontes acabarán con todo. Será tanto el calor que todos sus sembrados se secarán, pues Dios no dejará que llueva.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yahveh hará que se te pegue la peste, hasta que te haga desaparecer de este suelo adonde vas a entrar para tomarlo en posesión.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Jehová traerá sobre ti mortandad, hasta que te consuma de la tierra a la cual entras para tomar posesión de ella.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Jehová hará que se te pegue mortandad, hasta que te consuma de la tierra a la cual entras para poseerla.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 20
    'Jehovah enviará contra ti maldición, turbación y reprensión en todo lo que emprenda tu mano, hasta que seas destruido y perezcas rápidamente a causa de la maldad de tus hechos, por los cuales me habrás abandonado.
  • 21
    'Jehovah hará que se te pegue la peste hasta acabar contigo en la tierra a la cual entras para tomarla en posesión.
  • 22
    Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas.

Imagen del verso

'Jehovah hará que se te pegue la peste hasta acabar contigo en la tierra a la cual entras para tomarla en posesión. - Deuteronômio 28:21