Otras versiones de la Biblia
¡Enjambres de langostas devorarán todos los árboles y las cosechas de tu tierra!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Todos los árboles y las frutas que haya en sus terrenos, serán devorados por los saltamontes.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Todos tus árboles y los frutos de tu suelo serán presa de los insectos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Toda tu arboleda y el fruto de tu tierra serán consumidos por la langosta.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Toda tu arboleda y el fruto de tu tierra consumirá la langosta.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 41Engendrarás hijos e hijas, pero no serán para ti; porque serán llevados cautivos.
- 42La langosta tomará posesión de toda tu arboleda y del fruto de tu tierra.
- 43El forastero que habite en medio de ti subirá cada vez más alto que tú, pero tú descenderás cada vez más bajo.
