Deuteronômio 28:43
El forastero que habite en medio de ti subirá cada vez más alto que tú, pero tú descenderás cada vez más bajo.
Otras versiones de la Biblia
'Los extranjeros que vivan contigo alcanzarán cada vez más poder sobre ti, mientras que tú te irás hundiendo más y más.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los extranjeros que vivan en su país se harán cada vez más ricos, mientras que ustedes se harán cada vez más pobres.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El forastero que vive junto a ti subirá a costa tuya cada vez más alto, y tú caerás cada vez más bajo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El extranjero que estará en medio de ti se elevará sobre ti muy alto, y tú descenderás muy abajo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El extranjero que estará en medio de ti subirá sobre ti muy alto, y tú serás puesto muy bajo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 42La langosta tomará posesión de toda tu arboleda y del fruto de tu tierra.
- 43El forastero que habite en medio de ti subirá cada vez más alto que tú, pero tú descenderás cada vez más bajo.
- 44El podrá prestarte a ti, pero tú no podrás prestarle a él. El será la cabeza, y tú serás la cola.
