Deuteronômio 28:47
'Por no haber servido a Jehovah tu Dios con alegría y gozo de corazón por la abundancia de todo,
Otras versiones de la Biblia
pues no serviste al Señor tu Dios con gozo y alegría cuando tenías de todo en abundancia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
porque Dios los trató bien, pero ustedes no lo obedecieron ni lo adoraron con alegría y sinceridad.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por no haber servido a Yahveh tu Dios en la alegría y la dicha de corazón, cuando abundabas en todo,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por cuanto no serviste a Jehová tu Dios con alegría y con gozo de corazón, por la abundancia de todas las cosas,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por cuanto no serviste a Jehová tu Dios con alegría y con gozo de corazón, por la abundancia de todas las cosas;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 46Y serán en ti señal y prodigio, y también en tu descendencia, para siempre.
- 47'Por no haber servido a Jehovah tu Dios con alegría y gozo de corazón por la abundancia de todo,
- 48servirás a tus enemigos que Jehovah enviará contra ti, en medio del hambre, de la sed, de la desnudez y de la falta de todas las cosas. El pondrá sobre tu cuello un yugo de hierro, hasta destruirte.
